Sábado 30 de abril de 2022

El editor en turno es Luis Ruiz hasta las 0400 GMT del domingo.

FÚTBOL

ESPAÑA-LIGA

MADRID – El Real Madrid conquista su segundo título de liga en tres temporadas al vapulear 4-0 al Espanyol. El conjunto blanco estira a 35 su cosecha récord de títulos de liga. Con el título, Carlo Ancelotti se convierte en el primer entrenador que alza al menos un trofeo en cada una de las cinco grandes ligas europeas. Por Tales Azzoni. 741 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

-REAL MADRID-ANCELOTTI: Ancelotti, 1er técnico que conquista las cinco grandes ligas. 274 palabras. ENVIADO.

-REAL MADRID- MARCELO: Marcelo, el jugador más laureado del Real Madrid. 375 palabras. ENVIADO.

PELÉ-ASISTENTE

SAO PAULO – José Fornos Rodrigues se ha codeado con muchos de los personajes más populares y poderosos del mundo durante las últimas cinco décadas. Sin embargo, él mismo no aparece en muchas fotos. Con una voz apacible dice que ha conocido a figuras como la supermodelo Gisele Bundchen, el astro del fútbol Kylian Mbappé y el presidente ruso Vladimir Putin, pero sólo por tener a un amigo muy famoso que lo contrató como su asistente, Pelé. Por Mauricio Savarese. 1.009 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

INGLATERRA-LIGA

LEEDS, Inglaterra – El Manchester City se mantiene como el favorito a ganar el título de la Liga Premier tras superar 4-0 al Leeds. Mientras, el Liverpool vence 1-0 al Newcastle en el encuentro de la mañana y mantiene la presión sobre el City, que respondió. 439 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

ALEMANIA-LIGA

BERLÍN – El Bayern Munich y el Borussia Dortmund caen en la Bundesliga. Pero realmente el drama se desarrolla en otro lado. El Hertha Berlín no logra asegurar la permanencia en la primera división tras conceder un gol en el tiempo añadido y empatar 1-1 con el Arminia Bielefeld. Por Ciarán Fahey. 537 palabras. AP Fotos. ENVIADO

ITALIA-LIGA

SIN PROCEDENCIA – El Napoli rescata un poco del orgullo al aplastar por 6-1 al Sassuolo y consolidarse en el tercer puesto de la Serie A. El Napoli peleaba por el título de la Serie A con los clubes de Milán hasta hace poco, pero dos derrotas y un empate evaporan sus esperanzas de llevarse el scudetto. 321 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

FRANCIA-LIGA

LENS, Francia – Un Lens con 10 hombres salva el empate 2-2 con el Nantes en la liga francesa y mantiene una ligera esperanza de clasificar a Europa. El Lens se mantiene séptimo a cuatro puntos de los puestos europeos. 214 palabras. ENVIADO.

BOXEO

TAYLOR-SERRANO

NUEVA YORK — Katie Taylor y Amanda Serrano chocan en la primera pelea de mujeres que ha encabezado una cartelera del Madison Square Garden en la historia. Taylor es la monarca indiscutible de las ligeras, mientras que la boricua Serrano ha ganado títulos en seis categorías distintas. Por Brian Mahoney. 400 palabras. AP Fotos. EDITORES: La pelea comienza a las 0230 GMT.

GOLF

ABIERTO MEXICANO

PUERTO VALLARTA, México — Jon Rahm busca defender una ventaja de dos golpes respecto de Alex Smalley en la tercera ronda del Abierto Mexicano, que se disputa ahora en la costa del Pacífico. 300 palabras. AP Fotos.

TENIS

MADRID

MADRID – La rumana Simona Halep vence a la favorita del Abierto de Madrid Paula Badosa en sets seguidos para alcanzar los octavos de final por séptima ocasión en 11 torneos. La dos veces campeona en Madrid se impone 6-3, 6-1 a Badosa, segunda de la clasificación mundial. Por Tales Azzoni. 328 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

-MUNICH: Rune y Van de Zandschulp, la final en Munich. 170 palabras. ENVIADO.

FÚTBOL AMERICANO

BROWNS-RAMS-CANJE

LOS ÁNGELES – Los Rams de Los Ángeles vuelven a adquirir a Troy Hill y envían una selección de quinta ronda en el Draft del 2023 a los Browns de Cleveland en un canje por el versátil defensive back. Hill pasó cinco temporadas con los Rams tras su regreso a Los Ángeles en el 2016, pero firmó con Cleveland en la agencia libre en 2021. Por Greg Beacham. 300 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

BÉISBOL

Juegos de hoy en las Grandes Ligas

Horas del Este de EE.UU.

Arizona 2, San Luis 0, ENVIADO.

Houston en Toronto, 3:07 p.m.

L.A. Angelinos en Chicago (Medias Blancas), 4:05 p.m.

Washington en San Francisco, 4:05 p.m.

Cleveland en Oakland, 4:07 p.m.

Minnesota en Tampa Bay, 4:10 p.m.

Seattle en Miami, 6:10 p.m.

San Diego en Pittsburgh, 6:35 p.m.

Atlanta en Texas, 7:05 p.m.

Boston en Baltimore, 7:05 p.m.

Chicago (Cachorros) en Milwaukee, 7:10 p.m.

N.Y. (Yanquis) en Kansas City, 7:10 p.m.

Filadelfia en N.Y. (Mets), 7:10 p.m.

Cincinnati en Colorado, 8:10 p.m.

Detroit en L.A. (Dodgers), 10:10 p.m.

__

Si tienen alguna pregunta sobre los despachos enviados o pedidos de cobertura de alguna noticia, pueden llamar al (212) 621-1645 o escribirnos a [email protected]. Para consultas sobre fotografías favor comunicarse al teléfono (5255) 3300-7640 o al correo electrónico [email protected]